சங்க இலக்கியத்தில் பேசப்படும் ஒரு தொன்மம் கொல்லிப்பாவை (தொன்மம்) .கொல்லிமலையில் கோயில்கொண்டிருக்கும் தெய்வம் எனப்படுகிறது. இதழின் பெயர் அதில் இருந்து எடுத்தாளப்பட்டது.இதழுக்கு இந்தப் பெயரைத் தேர்ந்து சொன்னவர் அப்போது ராஜமார்த்தாண்டனுடன் இருந்த பிரமிள் என்று ராஜமார்த்தாண்டன் குறிப்பிட்டார்.
தமிழ் விக்கி கொல்லிப்பாவை