அன்புள்ள ஜெமோ,
நான் இலக்கிய வாசிப்பிற்கு வந்த புதிதில் உங்களின் “நவீன தமிழிலக்கிய அறிமுகம்” புத்தகம் மூலமே நான் வாசிக்க வேண்டிய எழுத்தாளர்கள், புத்தகங்கள் ஆகியவற்றை கண்டடைந்தேன்.அதில் குறிப்பு எடுத்துகொண்டு நான் வாங்கி சேர்த்த நூல்களே இன்றும் என் புத்தக அலமாரியில் பெரும்பாலானவை. இன்று அந்த இடத்தை தமிழ்விக்கி நிரப்பியிருக்கிறது இன்னும் பிரம்மாண்டமாக,ஆனால் இன்னும் எளிமையாக. நான் இது வரை வாசித்திறாத எழுத்தாளர்கள்,குறிப்பாக இளம் எழத்தாளர்கள் ஆகியோரின் புத்தகம்,அவற்றை பற்றிய விவரம் ஆகியவற்றை இம்முறை தமிழ்விக்கியிலிருந்தே எடுத்து சென்று ,சென்னை புத்தகக்கண்காட்சியில் சுமார் 50 புத்தகங்களை வாங்கிவந்தேன். மேலும் புத்தகக்கண்காட்சியில் ஒரு ஆசிரியரோ ,புத்தக பெயரோ நினைவில் வந்தால் அதை தமிழ்விக்கியில் தேடி வேண்டிய விவரங்களை எடுத்துகொண்டேன்.தமிழ்விக்கி எங்களுக்கு உங்கள் படைப்புகளுக்கிணையாண கொடை. தங்களுக்கும் தமிழ்விக்கிகாக உழைக்கும் அனைத்து தோழர்களுக்கும் என் நெஞ்சார்ந்த நன்றிகள்.
நன்றியுடன்,
பிரதீப் சபா
***
அன்புள்ள ஜெ
தமிழ்விக்கி பற்றிய வம்புகளை பேசிக்கொண்டே இருந்த ஒரு நண்பனுடன் புத்தகக் கண்காட்சிக்குச் சென்றேன். அங்கே புத்தகங்களைப் பற்றிப் பேசிக்கொண்டே தேடினோம். உ.வே.சாமிநாதையர் பற்றி ஒரு சந்தேகம். உடனடியாக அவனே தமிழ்விக்கியை பார்த்து சொன்னான். கொஞ்சநேரத்தில் சி.பி.சிற்றரசு பற்றி தேடவேண்டியிருந்தது. தேவையான தகவல்கள் முழுமையாகவும் ஒழுங்காகவும் தமிழ்விக்கியில் மட்டுமே இருந்தன. அப்போதுதான் கலைக்களஞ்சியம் என்றால் என்னவென்றே தெரிந்தது. ஆனால் நண்பன் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை. ’இதெல்லாம் பொதுவெளி தகவல்கள். யார்வேண்டுமென்றாலும் போடலாம்’ என்று சொல்லிவிட்டான். இந்த கடிதம் அவனும் படிக்கவேண்டும் என்பதனால் எழுதப்படுகிறது.
ஜெய்சிங் ஞானம்
