ஆசிரியருக்கு,
கடந்த இரு மாதங்களாக நாங்கள் இணை வாசிப்பு ஒரு அமைப்பை துவங்கி உள்ளோம். ஒரே சமயத்தில் ஒரே புத்தகத்தை வாசித்து அது குறித்து தொடர்ச்சியாக விவாதிப்பது என்பது இதன் செயல்பாடு. இதன்மூலமாக அந்த புத்தகத்தை அழுத்தமாக மனதில் பதிய வைத்துக் கொள்வது இதன் என்பது நோக்கம். இப்போதைக்கு சுமார் 20 பேர் உள்ளோம் படித்தபின் அனைவரும் அதை பற்றி ஒரு குறைந்தபட்ச குறிப்பு எழுத வேண்டும் அதை அனைவரும் கூட்டாக வாசிக்க வேண்டும் என்பது இதன் முக்கிய விதி.
இணை வாசிப்பை மின்னஞ்சல்கள் மூலமாகவே நடத்துகிறோம். முதலாவதாக நாஞ்சலின் மாமிச படைப்பை வாசித்தோம். இரண்டாவதாக ஜூலிஸ் பூசிக்கின் தூக்குமேடை குறிப்புகளை வாசித்தோம்.
தூக்கு மேடை குறிப்புகள் முக்கிய ஆக்கமாக இருந்தபோதிலும் இடதுசாரி சிந்தனை வட்டத்தை சாராத ஒருவர் அரிதாகவே வாசித்திருக்கிறார் என்பதை சமீபத்தில் அறிந்தேன்.
அரசியல் குறித்தெல்லாம் வாசகிகளோ அல்லது பெண் எழுத்தாளர்களோ காத்திரமாக அறிந்து கொள்வதோ அல்லது பேசுவதோ குறைவு. இச்சூழலில் ஸ்வேதா இந்த புத்தகத்தை வாசித்துவிட்டு அதன் வரலாற்றுப் பின்னணி, வெளியான சூழல், பின்னர் இதன் மீது ஏற்பட்ட விமர்சனங்கள் என ஒரு விரிந்த வாசிக்கத்தக்க கட்டுரையை எழுதியுள்ளார் பார்வைக்கு வைக்கிறேன். நமது வாசகர்கள் இந்த புத்தகத்தின் மீது கவனம் செலுத்துதல் தேவையான ஒன்று.
கிருஷ்ணன்.
***
சிவப்பு கனவுகள் கண்டவன் – ஜூலியஸ் பூசிக் – ஸ்வேதா